Tuesday, March 17, 2009

Facebook

Хотелось сказать что-то нехорошее про некоторых сотрудников нашей школы, и про знакомых иностранцев из нашего дома... но может не стоит... но хочется. Интересно, как такие недалекие товарищи получают работу вообще, а тем более, учительскую... Как папа говорит, за профессию обидно.

Не ходила на Facebook, где эти товарищи проводят время, и сегодня нечего было туда ходить, и читать, что всякие дураки пишут. Чего меня туда понесло, не знаю.
И надоело придумывать отговорки, почему я не хочу с ними идти ужинать, и так далее. Сказать бы им раз, "почему, почему? Потому что ты дура(к)/тормоз/скучнейший собеседник"... да нельзя.
Anyways, I am just glad there are plenty of other people I can enjoy spending time with ^ ^.

2 comments:

Jeff said...

Wow, Russian-to-English machine translation is kinda iffy. Not as bad as Japanese-to-English machine translation though. heehee

Katya said...

It is, I also checked.
But it's also the way I wrote too. If I wrote in more simple language, it would have worked fine.
~ Haha, don't worry, I didn't write anything you didn't know, I just wrote a bit about my opinions of the fellow teachers at my school, and some other foreign teachers that live in my building.